This cue was sold months ago and is the third cue of a very nice man. His fourth cue is also presently being built.

本桿售於數月前﹐買主是一位品格優秀的人。這是他的第三根我的球桿﹐ 我正在為他製作第四根。

Length: 63.4 inches

桿長﹕63。4英寸。

Weight: 20.95 ounces

桿重﹕20。95盎司。

Joint pin: 3/8-10 aircraft aluminum

前後節結合螺絲﹕3/8-10航空鋁。

Joint: Flat-faced wood-to-wood with a cocobolo joint sleeve

前後節結合﹕木材平面對應﹐中輪為黃檀木。

Shafts: Two super-low deflection Prodigy shafts that are 31.4 inches long and made from genuine submerged "Old Growth" hard-rock maple. The ferrules are 3/16 inches long. This cue has super-low deflection and no cue in the world can beat this. With these shafts the low-deflection technology has reached its limit. You see them first from QP Custom Cues™.

前節﹕兩根長度為31。4英寸的奇跡前節﹐屬於超級低母球偏向級別。 原料取自沉於湖底的老楓木。它的先角長度僅為0。188英寸。本桿具有超強的防止母球偏向性能﹐ 世界上沒有別的球桿能超過它。它代表著防止母球偏向技術的極限﹐為QP球桿首創。

Want to see what the man had to say in a note to me on February 17, 2007? Go to the "Accolades" page and look at this title down the page a little: EW 06-0015 3/16 ferruled "Old Growth" shafts

在2007年2月17日這位買主曾給我來信。欲知詳情﹐請參閱顧客留言網頁中以下文章。 標題為﹕[EW 06-0015 3/16 ferruled "Old Growth" shafts] 0。188英寸先角老楓木前節。

Deco rings: Phenolic with 24 ivorine squares per ring and 24 phenolic

裝飾環工藝﹕每道環由24枚類似象牙物質的方塊與24枚石碳酸方塊組成。

Six 8 1/2 inch points of razor sharp ebony with main wood being figured birdseye maple. The main forearm wood is figured amboyna

前臂主木為華麗青龍木﹐鑲嵌有6根長8。5英寸的剃刀形箭頭。 箭頭由華麗鳥眼楓木配以黑檀木鑲邊。

Wrap: Cocobolo handle

握把﹕黃檀木握柄。

Butt sleeve: Inlays of ebony with the main wood being figured birdseye maple. Those black borders around the birdseye maple inlays are not you-know-what, but genuine ebony.

後臂﹕鑲嵌有華麗鳥眼楓木配以黑檀木鑲邊。這些黑色鑲邊都是真實檀木﹐而非廉價物質。

Butt cap: Cocobolo

大輪﹕黃檀木。

Quiet a few people ordered this cue inlay pattern in 2007.

在2007年好幾位買主選擇了這種球桿鑲嵌圖形。